본문 바로가기

展览

제주삼다수 견학

济州旧水的使用痕迹

济州岛此地虽然经常下雨,但由于土壤渗透性好,所以此地很难找到水源。同时由于此地风多、石头多,这里的人们很难像平原地区的人们一样头顶水罐行走,祖先们发明了“mulheobeok(水罐)”、“mulguduk”、“mulpang”等独特的用水文化。

 

可装20升左右的陶器被称作“mulheobeok(水罐)”,使用竹子编织而成的容器安全运送水罐的篮子叫做“mulguduk”。另外,放置“mulheobeok”的地方被称作“mulpang”。女人们每天早晚使用“mulheobeok (水罐)”将家周围的涌泉水打来后灌满“水缸” 。人们将干旱时走数十里路才能打来水的痛苦视为天意。随着自来水的普及,世世代代传承下来的“mulheobeok(水罐)”逐渐销声匿迹,如今只能在照片中一览它的模样。

 

除“mulheobeok(水罐)”及“mulguduk”以外,济州还有很多与水相关的工具。随着时代的发展,这些工具虽然已经逐渐消失在人们的视野之中,但借由此,可以窥见过去济州人民的生活面貌。

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
 
 

作为列表

Q 현재 페이지에서 제공되는 정보에 대해 만족하십니까?